Discussing: Multilingual pun help
Multilingual pun help
stewar239
Message: 18545
01 Dec 03 9:11 PM
Original Post
General Audience
Read-Only
Message: 18545
01 Dec 03 9:11 PM
Original Post
General Audience
Read-Only

I need the Quenya and the Westron for the following words:
Lord [or Chief]
Golden One
Looks like it may not translate one to one, so to speak, one in this case having the meaing "Being a single entity, unit, object, or living being."
Beautiful Warrior
***
I've found the Quenya for:
ohtar "warrior, soldier"
vanima "beautiful",
laurina "golden"
laurëa lassë "a golden leaf"
None of that helps me with verb/adjective agreement.
Vanima may also be used as a modifying suffix attached to a noun, it seems, but I can find only one example.